durée : 10 x 2.45 minutes format : HD 16/9 stereo
enquête et interview : Solal
caméra, son et réalisation : Frédéric Choffat
montage : Sophie Watzlawick et Esther Shubinski / Merci à Jeff Vercasson
mixage : Martin Stricker
production : Cédric Troadec et cetera (Los Angeles), Frédéric Choffat les Films du Tigre (Genève)
partenaire Media et diffusion : Le Temps, Gaël Hurlimann, Cédric Garoffé (Lausanne)
merci à Esther Shubinski et Battiste Fenwick, Julie Gilbert, Lucia Choffat, Vincent Lowy, Emmanuelle Schick Garcia, …
